Vacunas y tratamiento del virus de papiloma humano

El VPH es un virus común que se propaga a través del contacto sexual. Hay muchos tipos diferentes de este virus y muchos de ellos no causan problemas. Ciertos tipos de VPH pueden llevar a que se presente:

• Cáncer cervical, vaginal y de vulva
• Verrugas genitales
• Cáncer del pene
• Cáncer de ano
• Verrugas en la garganta
• Cáncer de boca, lengua y garganta

Dos vacunas denominadas VPH4 (Gardasil) y VPH2 (Cervarix) están aprobadas:

• Ambas vacunas protegen contra los dos tipos de VPH que causan la mayoría de los casos de cáncer de cuello uterino. Otros tipos menos comunes del VPH también pueden causar cáncer de cuello uterino.
• La VPH4 (Gardasil) también protege contra otros dos tipos del VPH que causan la mayoría de los casos de verrugas genitales en hombres y mujeres.

Estas vacunas no tratan el cáncer de cuello uterino.

QUIÉN DEBE RECIBIR ESTA VACUNA

La VPH4 (Gardasil) está aprobada para:

• Mujeres de edades de 9 a 26 años para protegerse contra el cáncer de cuello uterino y prevenir las verrugas genitales.
• Hombres de edades de 9 a 26 años para prevenir las verrugas genitales.

La VPH2 (Cervarix) está aprobada para:

• Mujeres de edades entre 10 y 26 años para ayudar a proteger contra el cáncer de cuello uterino.

Las niñas de 11 y 12 años deben recibir series de la vacuna contra el VPH:

• La vacuna se aplica en 3 inyecciones durante un período de 6 meses. La segunda y tercera dosis se aplican a los 2 y 6 meses después de la primera.
• Una marca de la vacuna puede sustituirse por otra en la serie de las 3 dosis. La vacuna contra el VPH puede administrarse al mismo tiempo que otras vacunas.
• Las niñas incluso hasta de 9 años pueden recibir la vacuna si su proveedor de atención médica lo recomienda.

Las niñas y las mujeres de 13 a 26 años:

• Aquellas que no hayan sido vacunadas contra el VPH en el pasado deben recibir una serie de tres vacunas.
• Aquellas que no hayan completado el esquema de vacunación total deben hacerse vacunar para ponerse al día con las dosis faltantes.

Los niños entre 11 y 12 años deben recibir la serie de vacunas VPH4 (Gardasil):

• Para reducir el riesgo de infectarse con las verrugas genitales y anales. La vacuna también reduce el riesgo de cáncer de pene y ano.
• La vacuna se administra en tres dosis durante un período de 6 meses. La segunda y tercera dosis se aplican a los 2 y 6 meses después de la primera.
• Los niños ya a los 9 años de edad pueden recibir la vacuna si su proveedor de atención médica se lo recomienda.

Los niños y hombres de 13 a 21 años:

• Aquellos que no hayan recibido la vacuna en el pasado deben recibir una serie de tres dosis.
• Aquellos que no hayan completado el esquema de vacunación total deben hacerse vacunar para ponerse al día con las dosis faltantes.

Hombres de 22 a 26 años:

• Aquellos que no hayan recibido la vacuna en el pasado, todavía pueden recibir la serie de tres dosis. Hable con su proveedor de atención médica.
• Aquellos que no hayan completado el esquema de vacunación total deben ponerse al día con las dosis faltantes. Hable con su proveedor de atención médica.
• Usted debe recibir la vacuna si tiene relaciones sexuales con hombres.
• Usted debe recibir la vacuna si su sistema inmunitario está débil debido al VIH, otras enfermedades o medicamentos.

Las mujeres embarazadas no deben recibir esta vacuna. Sin embargo, no se ha encontrado ningún problema en mujeres que recibieron la vacuna durante el embarazo, antes de que ellas supieran que estaban embarazadas.

EFECTOS SECUNDARIOS

Los efectos secundarios más comunes son desmayo, vértigo, náuseas, dolor de cabeza y reacciones cutáneas en el sitio donde se aplicó la vacuna.

QUÉ MÁS SE DEBE CONSIDERAR

La vacuna no protege contra todos los tipos de VPH que pueden causar cáncer de cuello uterino. Las niñas y las mujeres no obstante deben hacerse exámenes (prueba de Papanicolaou) regulares para buscar cambios precancerosos y cualquier signo temprano de cáncer de cuello uterino.

Esta vacuna tampoco protege contra otras infecciones que se pueden propagar durante el contacto sexual.

Hable con su proveedor de atención médica si:

• No está segura si usted o su hijo deben recibir la vacuna contra el VPH.
• Usted o su hijo presentan complicaciones o síntomas graves después de recibir una vacuna contra el VPH.
• Tiene otras preguntas o inquietudes acerca de esta vacuna.